Cestování

Santorini a Kyklady: co se za tou fotkou skrývá

Aktualizováno 17. 8. 2026

Santorini není normální ostrov. Je to zbytek okraje sopky, jejíž střed se propadl do moře, takže město stojí na hraně útesu a dívá se do vodou zalitého kráteru. Odtud pochází i ta fotografie, kterou zná každý, a odtud pochází i všechny praktické nevýhody, o kterých se nepíše.

Text níž popisuje, jak ostrov vznikl, čím se liší vnitřní a vnější strana, proč jsou tamní pláže černé a červené, jak vypadají ostatní ostrovy stejné skupiny, co znamená pravidelný severní vítr, jak funguje přeskakování mezi ostrovy a kdy má smysl přijet.

Ostrov je okraj propadlé sopky

V dávné minulosti došlo k obrovskému výbuchu, po kterém se střed sopky propadl a zaplnil mořem. Zbyl srpkovitý okraj a několik menších ostrůvků, uprostřed nichž leží mladší sopečný kužel.

Vnitřní strana je proto útes spadající stovky metrů do vody, zatímco vnější strana klesá k moři pozvolna. Tenhle rozdíl určuje všechno: kde jsou města, kde jsou pláže a proč se z jednoho místa na druhé chodí do schodů.

Města stojí na hraně

Zástavba je nalepená na okraji útesu a stupňovitě klesá po jeho stěně. Domy jsou bílé s klenutými střechami, protože klenba dobře odolává otřesům a zároveň odvádí dešťovou vodu do cisteren.

Chodí se výhradně pěšky po úzkých uličkách a schodech. Kdo si představuje procházku po rovině, bude překvapený, kolik převýšení nachodí za den.

Vnější pobřeží má barevné pláže

Pláže leží na vnější straně ostrova a jsou tvořené sopečným materiálem. Některé jsou černé z rozdrcené lávy, jedna je červená podle barvy okolních útesů a jedna má bílé stěny nad tmavým pískem.

Tmavý písek se v poledne rozpálí natolik, že se po něm nedá jít bosky. Boty do vody nebo žabky nejsou pohodlí, ale nutnost, podobně jako na sopečné Madeiře s tmavým pobřežím.

Voda je vzácná

Ostrov nemá povrchové vodní zdroje. Historicky se hospodařilo s dešťovou vodou v cisternách a dnes se pitná voda z velké části vyrábí odsolováním.

Projevuje se to i v zemědělství. Réva se tam pěstuje svinutá do nízkých košíků při zemi, které chrání hrozny před větrem a zachytávají noční vlhkost. Vypadá to úplně jinak než běžná vinice. Hospodaření s dešťovou vodou v cisternách je společné i dalším suchým ostrovům, například vápencové Maltě.

Ostrov je přeplněný

Santorini patří k nejvytíženějším místům Evropy vzhledem ke své velikosti. V hlavní sezoně jsou uličky měst na okraji útesu v podvečer neprůchodné.

Kdo chce vidět to, kvůli čemu přijel, musí být na místě brzy ráno nebo mimo hlavní termín. Odpoledne a podvečer patří davu a fotografii to nepomůže.

Ostatní Kyklady jsou jiné

Souostroví, ke kterému Santorini patří, má desítky ostrovů a většina z nich vypadá i funguje jinak. Nejsou sopečné, mají žulové nebo mramorové podloží a klasické pláže.

Největší z nich má hory, dlouhé písčité pláže a vlastní zemědělství, takže je soběstačný a klidnější. Jiný má krajinu vytvarovanou do bílých skalních útvarů na severním pobřeží, které vypadají jako měsíční povrch.

Bílá architektura má důvod

Kubické bílé domy s modrými prvky nejsou jen estetika. Bílá odráží záření a snižuje teplotu uvnitř, ploché nebo klenuté střechy zachytávají dešťovou vodu a tlusté zdi tlumí denní výkyvy.

Úzké klikaté uličky mezi domy mají stejný účel jako v jiných jižních městech: stín a zpomalení větru. Je to praktická odpověď na klima, ne vzhled vymyšlený pro fotografie.

Vítr v Kykladách je silný

V hlavní letní sezoně vane v Egejském moři pravidelný severní vítr, který je právě v Kykladách nejsilnější. Zvedá vlny a ruší spoje rychlých lodí.

Na plážích je nepříjemný, protože zvedá i písek. Zároveň sráží dusno, takže je vedro snesitelnější než ve vnitrozemí pevniny. Stejný jev popisujeme u Kréty a jejího severního pobřeží.

Přeskakování mezi ostrovy

Kyklady jsou klasickou oblastí pro cestování z ostrova na ostrov lodí. Spoje jsou husté, ale jejich frekvence se mimo sezonu výrazně snižuje a při silném větru se ruší.

Praktické pravidlo je nespoléhat na návaznost v den odletu. Kdo má napjatý plán, počítá s dnem rezervy na ostrově s letištěm.

Kde se ubytovat

Ubytování na hraně útesu má výhled a zároveň nejvyšší cenu a nejvíc schodů. Ubytování ve vnitrozemí je levnější, plošší a od pláží blíž.

Kdo jede kvůli výhledu, vybírá si hranu. Kdo jede kvůli koupání, má lepší poměr uvnitř ostrova nebo blíž k vnějšímu pobřeží. Obojí naráz nejde.

Kdy jet

Okraje sezony jsou pro Santorini jednoznačně lepší. Uličky jsou průchozí, vedro snesitelné a lodní spoje ještě fungují.

Vrchol léta má nejjistější počasí a nejteplejší vodu, ale i nejvíc lidí a nejsilnější vítr. Zimní období je na ostrově prakticky mimo provoz, protože většina služeb je zavřená.

Srovnání částí a sousedních ostrovů

Oblast Charakter Hlavní tahák Komu sedne
Hrana útesu bílá zástavba stupňovitě po stěně výhled do zatopeného kráteru kdo jede kvůli výhledu a fotografii
Vnější pobřeží pozvolné klesání k moři černé a červené sopečné pláže koupání, klidnější ubytování
Vnitrozemí ostrova ploché, zemědělské, vinice v košících levnější ubytování, blíž k plážím delší pobyt, rozumný poměr
Sopečné ostrůvky uvnitř mladý kužel a horké prameny výstup na kráter, plavba dovnitř kaldery půldenní výlet lodí
Největší soused hornatý, zemědělský, soběstačný dlouhé písčité pláže, klid kdo chce Kyklady bez davu
Sopečný soused na západě bílé skalní útvary na pobřeží krajina připomínající měsíční povrch fotografie, plavby kolem pobřeží

Co se na Santorini hodí

  • Obuv do schodů, protože se chodí výhradně pěšky a s převýšením.
  • Žabky nebo boty do vody, tmavý písek se v poledne rozpálí.
  • Ranní start, pokud chcete vidět uličky bez davu.
  • Větrovku, severní vítr je v Kykladách nejsilnější.
  • Den rezervy před odletem, pokud přeskakujete mezi ostrovy.

Šest věcí, které o Santorini stojí za to vědět

  1. Je to okraj propadlé sopky. Vnitřní strana je útes, vnější klesá pozvolna, a z toho plyne rozmístění všeho.
  2. Pláže jsou černé a červené. Tvoří je sopečný materiál, který se v poledne rozpálí tak, že se po něm nedá jít bosky.
  3. Voda je vzácná. Ostrov nemá povrchové zdroje, pitná voda se z velké části vyrábí odsolováním.
  4. Réva roste v košících při zemi. Chrání hrozny před větrem a zachytává noční vlhkost, vypadá to jinak než běžná vinice.
  5. V sezoně je přeplněno. Uličky na hraně útesu jsou v podvečer neprůchodné, klid je jen brzy ráno.
  6. Ostatní Kyklady jsou jiné. Nejsou sopečné, mají klasické pláže a bývají výrazně klidnější.

Časté otázky

Proč Santorini vypadá tak neobvykle?

Je to zbytek okraje sopky, jejíž střed se po obrovském výbuchu propadl a zaplnil mořem. Vnitřní strana je proto útes spadající stovky metrů do vody a města stojí na jeho hraně.

Jsou na Santorini normální pláže?

Jsou na vnější straně ostrova a jsou tvořené sopečným materiálem. Některé jsou černé z rozdrcené lávy, jedna červená podle barvy útesů. Tmavý písek se v poledne rozpálí tak, že se po něm nedá jít bosky.

Kde se na ostrově ubytovat?

Na hraně útesu, pokud jedete kvůli výhledu, ale znamená to nejvyšší cenu a nejvíc schodů. Ve vnitrozemí nebo blíž k vnějšímu pobřeží, pokud jedete kvůli koupání. Obojí naráz nejde.

Je Santorini přeplněné?

Patří k nejvytíženějším místům Evropy vzhledem ke své velikosti. V hlavní sezoně jsou uličky měst na okraji útesu v podvečer neprůchodné. Kdo chce vidět to, kvůli čemu přijel, musí být na místě brzy ráno nebo mimo hlavní termín.

Které další Kyklady stojí za návštěvu?

Většina z nich, protože nejsou sopečné a mají klasické pláže. Největší z nich je hornatý, zemědělský a soběstačný, s dlouhými písčitými plážemi a výrazně klidnější. Jiný má na pobřeží bílé skalní útvary připomínající měsíční povrch.

Proč jsou domy bílé s modrými prvky?

Bílá odráží záření a snižuje teplotu uvnitř, klenuté střechy odolávají otřesům a svádějí dešťovou vodu do cisteren a tlusté zdi tlumí denní výkyvy. Je to praktická odpověď na klima, ne vzhled vymyšlený pro fotografie.

Jak funguje přeskakování mezi ostrovy?

Kyklady jsou klasickou oblastí pro cestování lodí z ostrova na ostrov. Spoje jsou v sezoně husté, ale mimo ni se frekvence výrazně snižuje a při silném větru se ruší. Nespoléhejte na návaznost v den odletu.

Kdy je na Santorini nejlepší doba?

Okraje sezony, kdy jsou uličky průchozí, vedro snesitelné a lodní spoje ještě fungují. Vrchol léta má nejjistější počasí a nejteplejší vodu, ale nejvíc lidí a nejsilnější vítr. V zimě je většina služeb zavřená.

Hana Sportová

Hana Sportová, šéfredaktorka

Hana Sportová vede redakci magazínu MagLife.cz, sestavuje obsahový plán a odpovídá za výslednou podobu textů. Píše hlavně o zdraví, kráse, jídle a každodenní pohodě a je autorkou většiny článků na webu.

Všechny články autora · Jak píšeme

Hana Sportová

Hana Sportová

Hana Sportová vede redakci magazínu MagLife.cz, sestavuje obsahový plán a odpovídá za výslednou podobu textů. Píše hlavně o zdraví, kráse, jídle a každodenní pohodě a je autorkou většiny článků na webu.